الصندوق النرويجي للمخاطر من أجل البلدان النامية في الصينية

• 挪威发展中国家风险基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "البلدان النامية" في الصينية    发展中国家
• "الصندوق الاستئماني من أجل البلدان النامية المنكوبة بالجفاف والمجاعة وسوء التغذية" في الصينية    援助发生干旱、饥荒和营养不良的发展中国家信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتكفل بالضباط العسكريين المقدمين دون مقابل من البلدان النامية" في الصينية    赞助发展中国家提供免费军官信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل البلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية" في الصينية    开发署南部非洲教育和训练方案信托基金  开发署援助遭受饥荒和营养不良的发展中国家信托基金
• "المجلس الدولي للتعاون من أجل البلدان النامية" في الصينية    国际发展中国家合作委员会
• "صندوق الأمم المتحدة الخاص للبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    联合国内陆发展中国家特别基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" في الصينية    在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتزويد البلدان النامية بالخبراء لفترة قصيرة" في الصينية    向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني للمراقبين القادمين من البلدان النامية" في الصينية    发展中国家观察员信托基金
• "صندوق التبرعات الخاص لمشاركة البلدان النامية" في الصينية    发展中国家参与问题特别自愿基金
• "صندوق كالفرت لأوروبا الناشئة من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    卡尔弗特新兴欧洲可持续发展基金
• "اجتماع فريق الخبراء المعني باستخدام المؤسسات التكنولوجية الوطنية في البلدان النامية من أجل التنمية الصناعية" في الصينية    利用发展中国家国内技术机构促进工业发展专家组会议
• "إعلان وخطة عمل نيودلهي بشأن تصنيع البلدان النامية والتعاون الدولي من أجل تنميتها الصناعية" في الصينية    关于发展中国家工业化和促进发展中国家工业发展的国际合作的新德里宣言和行动计划
• "مجلس رابطات منتجي ومصدري المواد الخام في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家原料生产－出口业者协会理事会
• "الصندوق التقاعدي الحكومي النرويجي" في الصينية    挪威政府养老基金
• "مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات لصندوق الأمم المتحدة الخاص للبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    联合国内陆发展中国家特别基金联合国认捐会议
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال تزويد البلدان النامية بالاستشاريين لمعالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
• "فريق الخبراء المخصص لتعبئة الموارد البشرية من أجل التنمية العلمية والتكنولوجية في البلدان النامية" في الصينية    动员人力资源促进发展中国家科技发展特设专家组
• "صندوق التضامن لبلدان عدم الانحياز من أجل ناميبيا" في الصينية    不结盟国家纳米比亚团结基金
• "استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略
• "فريق الأخصائيين المخصص لتعبئة الموارد من أجل التنمية العلمية والتكنولوجية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家为科技发展调集资源特设专家组

• وأنشأت حكومة النرويج الصندوق النرويجي للمخاطر من أجل البلدان النامية لتعزيز المشاركة في إقامة أعمال تجارية مستدامة ومربحة.
  挪威政府设立了挪威援助发展中国家风险基金,促进参与设立可持续和可盈利的工商业机构。